чылтырау


чылтырау
неперех.
1) дребезжа́ть, звене́ть, звя́кать, бренча́ть || дребезжа́ние, звон, звя́канье, бренча́ние

тәрәзә пыялалары чылтыравы — дребезжа́ние око́нных стёкол

кыңгыраулар чылтыравы — звон колоко́льчиков

сәгать чылтырый — звеня́т часы́ (буди́льник)

2) журча́ть, журча́ние (ручейков, речек)

чылтырап агу — течь с журча́нием

сай елга чылтырап агар — (погов.) ме́лкая ре́чка течёт с журча́нием; пуста́я бо́чка гро́мко звени́т


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "чылтырау" в других словарях:

  • чылтырау — Чылтыр чылтыр итү, шундый тавышлар чыгару …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чурлау — 1. Эчтә (эчәкләрдә) үзенә бертөрле тавыш барлыкка килү тур. 2. Чылтырау, чылтыр чылтыр килү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шылдырау — Саңгыраурак чылтырау тавышы чыгару (артык сай булмаган су агу тавышын бирә) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шылтырау — I. Шылтыр иткән тавыш чыгару (агым, сай су, чишмә тавышы тур.). Чылтырау (тимер, җиз, көмеш һ. б. тур.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге